Download the score.

Ma masion voyageuse

Tous les garçons et toutes les filles
De la ville d'amiens
Aiment aller chez moi
Pour voir ma belle  maison
Avec ses murs de verre d'ivoire
Ma maison voyageuse

Elle ressemble à une groutte
De pudding à la vanille
Et chaque saison 
Ma maison retourne 
De l'étranger avec classe
Ma maison voyageuse

Quand au printemps il y a du vent 
Et les fleurs couvrent la terre
Elle glisse sur les champs
À l'aide des voiles 
Comme un bâteau sur une mer verte
Ma maison voyageuse

En été quand il fait beau
Il n'y a pas de nuages dans le ciel
Mais elle vole au-dessus 
À l'aide des grandes ailes
Comme un oiseau neigeux
Ma maison voyageuse

En automne quand il pleut
Sur les feuilles mortes
Ma maison flotte
Comme un aéroglisseur
Sur les champs marrons et mouillés
Ma maison voyageuse

En hiver quand il fait froid
Et les champs sont congelés
Ma maison descend
Des collines grises 
À l'aide des skis argentés
Ma maison voyageuse

Chaque saison je choisis
Un garçon et une fille
Pour voler ici et là
Et pour voir le monde entier
Veux-tu faire un voyage avec nous
Dans ma maison voyageuse?

Tous les garçons et toutes les filles
De la ville d'amiens
Aiment aller chez moi
Pour voir ma belle  maison
Et ses fenêtres de verre coloré
Ma maison voyageuse

Words and music by michael johnson
Melody lifted from Rue St. Vincent by Yves Montand
© 2006 zubsongs, ltd.

(Rough translation)

My Traveling House

All the boys and girls
From the town of
Amiens Like to go to my place
To see my beautiful house
With its walls of ivory glass

It looks like a dollop
Of vanilla pudding
And every season
My house returns
From abroad with class

When in spring there is wind
And the flowers cover the earth
She glides over the fields
With the help of sails
Like a boat on a green sea

In summer when the weather is nice
There are no clouds in the sky
But she flies above
With the help of big wings
Like a snowy bird

In autumn when it rains
On the fallen leaves
My house floats
Like a hovercraft
On the brown and wet fields

In winter when it's cold
And the fields are frozen
My house goes down
From the gray hills
To the help of silver skis

Every season I choose
A boy and a girl
To fly here and there
And to see the whole world
Do you want to take a trip with us
In my traveling house?

All the boys and all the girls
From the city of Amiens
Like to go to my place
To see my beautiful house
And its colored glass windows
My traveling house